第274章 会翻译的金牌销售6(1 / 2)
羊城靠海,这边的饭菜海鲜居多。
来一回他们也随大流吃了一顿丰富的海鲜大餐。
离开饭店时刚好八点。
这个时间不算晚。
知青还没有大批量回城,社会问题还没有露出冰山一角。
街道上很安静。
三个人并肩往回走,林听晚走在中间,沈图南走在她左边,郝前程走在她右边。
“咱们来这里的任务已经完成,明天上午去买票,然后去会场那边转转。
下午我回总厂,你们回庆山。”
郝前程还没有见识够呢,“怎么这么着急?”
被偷家了,再不回去厂子都可能易主。
“总厂那边出了点状况,我得回去处理一下。
明天回庆山后通知顾科长和蓝副厂长轮流回总厂。”
“红星县纺织厂领导今天还跟我……让你明天去帮帮忙卖点布料。”沈图南心里有个想法,但他不敢说。
“我们我们过去的时候能卖多少算多少吧。”
林听晚做了一些工作上的安排后。
气氛有些凝重。
郝前程隔空和沈图南对视一眼,彼此心事重重。
林听晚回到住宿的地方,洗了个澡早早躺下了。
天还没亮就起来了,她和郝前程,沈图南赶最早一趟公交车去火车站买票。
用了介绍信和工作证,很容易就买到了三张回辉山的卧铺票。
出发前,郝前程说服了她。
安全为重。
三人赶回会场。
翘首以盼在门口等待多时的纺织厂厂长立即迎上去,“小林,小沈,小郝你们来了。
刚才有不少顾客去我们展台,语言不通错过了成交的机会。”
“咱们团不是给配翻译了吗?”
“哎哟可别提了,翻译首先照顾市里的厂子。”哪里看得上我们县里的小厂子。
“每个团就两个翻译,根本不够用。”
咱们辽春团有三个翻译,多出来的你是肉联厂特聘的。
林听晚暗暗叹气。
高考停滞。
翻译人才缺口太大,到处都需要翻译。
经过昨天那个纺织柜台,没看到那个鼻孔朝天的领导,换了生面孔。
已经十一点了,上午达成交易的外商已经撤走。
会场里少了不少人。
林听晚几人顺畅的到了县纺织厂的展台。
一个年轻姑娘站在展台前和纺织厂领导连说带比划,彼此也不明白对方的意思。
林听晚上前帮忙,“小姐,请问有什么可以帮助你的?”
“哦~~”外国姑娘如释重负,面对林听晚滴里嘟噜了一阵。
林听晚听懂了,翻译给纺织厂厂长和其他领导。
“格瑞斯,想要她手里的布料,但她不喜欢这个颜色,问我们能不能做成红色,或者白色的。”
厂长和几个手下商量了一下,给出答复,“可以,两种颜色都可以做。”
林听晚告诉格瑞斯。
并且给她介绍了几种价廉物美的布料,用途都想好了。
郝前程在旁边给她报价,林听晚加价报给格瑞斯。
格瑞斯欣喜若狂,“哦,rose,您真的名不虚传。
我是德雷夫人介绍来的,您刚才介绍的所有布料我都要,每种30万米,不过得降20美分。”
林听晚翻译给厂长。
厂长脑袋晕乎乎的。
林听晚刚才介绍了六种布料。
每种报价在1美金以上。
180万米,是多少钱?他已经算不过来了。
林听晚耸耸肩,“格瑞斯,您的报价让我们厂长大受打击,20美分降得太狠了,最多降15美分。”
“ok!那就降15美分。”格瑞斯一锤定音。
林听晚告诉厂长。
厂长激动得热泪盈眶。
格瑞斯满头雾水。
林听晚握住格瑞斯的手,“我们厂长太激动了,你是我们永远的朋友,欢迎您到红星县做客,届时我们一定好好招待您。”
“哦,谢谢,你们也是我的朋友。”
刚刚成为朋友的纺织厂厂长和格瑞斯去办公室签合同付定金。
林听晚全程陪同来回。
至此纺织厂的布料基本也清空了。
林听晚和沈图南、郝前程去沪市食品厂展台。
沈图南被窦驰招待当吃播。
林听晚把邢厂长请到一边去,“邢厂长你们厂里的食品内销吗?零售吗?”
“当然。”
“我想买点带回去当礼物。”
邢厂长点点头,“我给你准备了八个礼盒,够不够?”
“够了够了。”他们还有方便面,足够撑到回村。
“中午回去我就让人给你送过去,对了,那个华侨又来了……”
林听晚满脑子问号,那个华侨是谁?
邢厂长拍拍脑门,“看我这个记性。”
小林在春交会游刃有余,像纵横多年的老江湖。
他都忘了她是第一次参加春交会。
“范老爷子每年都会来两交会订购一些家乡食物卖给远在国外的华人。
今年跟我定了十万块钱的货。
我向他推荐了你们的板栗糕,他很感兴趣。”
说曹操曹操就到,一个精神矍铄的老者在两个年轻人的陪同下,拄着拐杖走过来。
“刚强,中午一起吃个饭。”
“好的好的,范老,这就是我早上跟你提起的小林,林听晚,红星食品厂的领导。”邢刚强连忙把林听晚介绍给老爷子。
范老上下打量林听晚后,满意的点点头,“小姑娘不得了嘛。”
“哪里哪里,我们厂子刚刚起步,还有很多需要跟前辈学习的地方,请老爷子不吝赐教。”
“赐教不敢当,大家互相学习,中午一起吃饭吧,小林。”
“那我就叨扰了。”
“我在鸿运楼等你们。”范老带着两个年轻人走了。
两个年轻人欺负林听晚不懂英语,还没离场就开始议论。
“爷爷,一个农村合作社的产品您也放心?”
“爷爷,那丫头长得那么漂亮,一看都不是踏实搞事业的。”
“刚强担保,我有什么不放心的?你们少用有色眼镜看人,也别把别人当傻子。
她听得懂你们说的话。”
“一个村姑怎么听得懂英语?”
“就是,爷爷就知道吓唬我们。”
两个年轻人回头看到林听晚和郝前程交头接耳。
这明显是没听懂他们的话嘛。